英中銀、金利設定で難しい判断に直面＝チーフエコノミスト

［ロンドン　６日　ロイター］ - イングランド銀行（英中央銀行）のチーフエコノミスト、ヒュー・ピル氏は６日、景気に打撃を与えず高インフレを抑制するため、どこまで金利を引き上げるべきか、難しい判断を迫られているとの認識を示した。

同氏はＣＮＢＣテレビに「現在の困難な状況でバランスを取ることは難しい。そうしたバランスを取るために金利をどこに設定すべきかという議論そのものが、非常に微妙なバランスの上に成り立っている」と述べた。

同氏は、エネルギーと輸入財の価格が中銀の予想を上振れる可能性や下振れる可能性は十分にあり、英国の経済見通しは上下双方のリスクに直面していると発言した。

イングランド銀行（英中央銀行、ＢＯＥ）は５日、政策金利を０．２５％ポイント引き上げ１％とすると発表。ポンドは急落したが、同氏は、市場の短期的な反応を重視していないと述べた。